София Гойхман
Sofia Goykhman


Портрет – это диалог взглядов. Представление человека о себе, самопрезентация влияет на восприятие художника, и взгляд художника влияет на восприятие человеком самого себя. Получается сотворчество.

Процесс создания – тоже часть произведения.


Portraiture is a dialogue of views. A person's self-image, self-presentation, influences the artist's perception of himself, and the artist's view influences the person's perception of himself. It's a collaboration.

The process of creation is also part of the work.