“Persona Imaginaria” – серия живописных, графических и фотопортретов, в сочетании (соотношении, сопоставлении) с фотографическими автопортретами /селфи/ моделей. 

«Мы смотрим на себя. Другие смотрят на нас. Мы смотрим друг на друга. Мы видим себя глазами других…

Этот проект – попытка посмотреть – и «высмотреть» Человека в его глубине.

В процессе портретирования художник и представляет, и наблюдает, и познает Личность. Поиск лица есть поиск Личности. Это сопротивление обобщающим и унифицирующим тенденциям. Это подчёркивание, провозглашение Достоинства и Ценности каждого…

Портрет — это диалог взглядов. Представление человека о себе влияет на восприятие художника, и взгляд художника влияет на восприятие человеком самого себя. Этот невербальный диалог и оказывается зафиксированным в портрете. Получается сотворчество…»



“Persona Imaginaria” is a series of pictorial, graphic and photographic portraits, in combination (correlation, juxtaposition, ...) with photographic self-portraits /selfies/ of models. 

"We look at ourselves. Others look at us. We look at each other. We see ourselves through the eyes of others...

This project is an attempt to look – and "see" Humans in their depths.

In the process of portraiture, the artist represents, observes, and learns a Person. The search for a face is a search for a Person. It is a resistance to generalizing and unifying tendencies. It is the accentuation, the proclamation of the Dignity and Value of each....

A portrait is a dialogue of perspectives. A person's view of him/herself influences the artist's perception of himself, and the artist's view influences the person's perception of him/herself. This non-verbal dialogue is captured in the portrait. It's a collaboration..."

Наталия Михайлова
Natalia Mihajlova


Я рисую портреты. Зачем? – Посмотреть на человека. Увидеть = узнать


I paint portraits. Why? – To look at a person. To see = to know.








Мария Ларионова
Maria Larionova


Портрет – взгляд на другого, но в этом взгляде много меня.


A portrait is a look at another, but in that look there is a lot of me.


Елена Мурганова
Elena Murganova


Поиск лица – это поиск Личности. Это сопротивление обобщающим и унифицирующим тенденциям.


The search for a face is a search for Personality. It is a resistance to generalizing and unifying tendencies.